Taïpi c’est le nom du livre que Herman Melville (1819-1891) (auteur de Moby Dick) écrivit lors de son séjour dans une tribu cannibale à Nuku Hiva en 1842.
Ce beau livre d’archéologie marquisienne, de Pierre Ottino Garanger, publié en 2006 par les éditions du Vent des Iles, aborde de façon originale l'aventure récente d'une poignée d'hommes et de femmes désireux que leur pays, cette vallée d'Hatiheu à Nuku Hiva (Marquises) ainsi que d'autres comme Hapatoni, Puamau... vivent, belles, accueillantes et bien plus : qu'elles leur survivent.
Sur tout un territoire dont s'éteignaient petit à petit l'histoire, les noms, l'âme et le sens, il fallut repousser "la brousse", faire entrer la lumière et doucement, suivre l'étonnant maillage de murs et de plates-formes de pierres, parfois mégalithiques.
Couvertes de mousses, de fougères, de racines, de branches et de troncs, ces structures avaient ponctué et accompagné leurs cheminements quotidiens. Là, sous le coupe-coupe et à travers des milliers de relevés, elles se dévoilaient, redevenaient le cœur d'un hameau, une gigantesque place de fête, puis une autre, les rochers ornés livraient leurs formes, leurs regards, leurs personnages. Ainsi, de ce passé enfoui, sombre et prestigieux tout à la fois, surgissait l'âme d'un peuple dans ce qu'elle pouvait avoir de plus abouti. II fallut dégager sans heurter, découvrir puis comprendre ce que fut autrefois le cadre de vie des Anciens, leurs lieux de réjouissance et de mort, la façon dont ils occupèrent l'espace et le mirent en valeur.
Photos, croquis et plans illustrent ces moments, ce travail à plusieurs mains, et aussi le bonheur que fut cette expérience inoubliable et l'amitié qui en naquit, la fierté et la réussite qui en surgit et qu'il fallait partager, comme un savoir, un témoignage pour les générations qui suivent, un héritage bien plus vaste que l'apparence, les moyens et la volonté de chacun. C'est aussi un instantané : l'image d'un patrimoine qui dépasse largement l'horizon des crêtes Taïpi.
Un livre passionant qui m'a expliqué l'archéologie et permis de revoir tous ces sites que j'ai visités.

141 commentaires:
Il faut lire le livre Taïpi de Herman Melville pour un vrai reportage sur la vie des polynésiens de cette époque là. Ce n'est pas du roman, ce sont us et coutumes de l'époque. Pour moi le cannibalisme y est secondaire par rapport à ce qu'il apporte.
A l'âge de pierre, les Polynésiens puisaient l'essentiel de leur alimentation dans la mer. Au néolithique, l'agriculture, rudimentaire et peu développée, tenait davantage de la cueillette de l'uru et de la coco que d'une véritable culture.
La viande était rare et le porc constituait la nourriture des jours de fête.
Si, parfois, on mangeait aussi des chiens, l'anthropophagie semble n'avoir été qu'exceptionnelle dans les îles et inexistante à Tahiti.
Popa'a vous pouvez dormir tranquilles !!!
Mareva (quelques gènes marquisiens!)
Bonjour à tous et à toutes,
Notre amie Sylvie-Anne est souffrante et prend un peu de repos. Je pense qu'elle sera à nouveau blogueuse d'attaque dans quelques jours.
Bonjour!!!!!
Alors je vous envoie plein de bonnes ondes Sylvie Anne !!!
Prenez soin de vous. On saura être patient la santé avant tout .
Plein de tendresse et surtout un prompt rétablissement
PS/ Merci à vous Pierre pour l'info.
Mareva m'a fait part des ennuis de santé de Sylvie Anne.
J'en suis sincèrement désolée. J'espère qu'elle va bientôt être sur pied.
Transmettez lui toute l'amitié de sa plus vieille "fan".
Anne Sophie (de Paris)
Quelqu'un peut-il me donner des nouvelles de Sylvie Anne?
Merci.
Mareva
J'ai oublié de donner email:
marevamartin@gmail.com
Mareva
Bonjour tout la monde
Ce silence inhabituel et prolongé de Sylvie-Anne m'inquiète énormément.
Christian P Y P
Mon dernier mail à Syvie Anne date du 18 et il est resté sans réponse : ce n'est pas habituel !
Je commence à m'inquiéter aussi.
Avez vous des nouvelles ?
Elisabeth05
Bonjour tout le monde
Demain matin je vais faire le nécessaire pour voir Sylvie-Anne et je vous contacte pour vous donner de ses nouvelles.
Christian P Y P
Bonjour ,
Plein de voeux de rétablissement rapide, et à bientôt des nouvelles (bonnes)!
Bonjour à tous,
Notre amie Sylvie-Anne a été hospitalisée à Taaone, c'est d'ailleurs ce qu'elle souhaitait dès le premier jour de son retour de Raiatea. Je pense qu'elle sera mieux soignée et entourée à l'hôpital que seule chez elle malgrè la présence fréquente de ses amies. Par contre je n'ai eu aucune nouvelle d'elle, hier mardi et étant moi-même souffrant je n'ai pu me rendre à l'hôpital. Je vous tiens au courant dès je j'apprends quelque chose. Sa chambre est le numéro 68, au 2ème étage.
Patientons et faisons confiance à la médecine...
Merci Pierre pour ces nouvelles .Prenez soin de vous vous aussi et si par hasard une personne qui rendra visite à Sylvie Anne lit mon mail qu'elle embrasse Sylvie Anne de notre part et qu'elle lui souhaite un prompt rétablissement car je pense que tous les passionnés de son blog auront le même souhait que nous .
Bises à vous Sylvie Anne et courage il y aura des jours bien meilleurs .
Depuis notre Isère en France nous lui envoyons plein de pensées affectueuses .
je suis passe hier matin apres la grande visite des medecins, elle est tres fatiguee et recupere tout doucement
Merci beaucoup pour ces nouvelles rassurantes.
Aux chanceux sur place qui pourront lui rendre visite, soyez sympa de lui transmettre les amitiés de la Haute Alpine.
Même remarque qu'Elisabeth05, transmettez-lui mes voeux de prompt rétablissement et mes amitiés S.V.P.
Surprise et inquiète de ne plus d'articles je viens de lire que mes mes craintes sont confirmées!! Toutes mes pensées à Sylvie Anne ... à très bientôt sur le blog Une admiratrice anonyme ...Nanoubleu ...
De tout coeur avec vous. Vous souhaitant un prompt rétablissement, je vous envoie un peu de ma douceur angevine. Une fidèle lectrice anonyme
Bonjour à tous;
Hier soir,j'ai discuté quelques minutes avec Sylvie Anne (à 19h30 heures françaises).
Elle a hâte de reprendre son blog, mais est encore fatiguée.
Elle vous embrasse tous.
Mareva
Merci Mareva c'est sympa de nous donner des nouvelles.
Bon courage Sylvie Anne (vos petits tikis ont besoin de vous )
Bises amicales à bientôt
Bonjour,
Toutes mes amitiés à Sylvie Anne et surtout qu'elle prenne le temps de s'occuper d'elle. Bon courage et je suis persuadée que d'ici peu nous aurons de superbes articles sur le fenua. Bon courage
Corinne
Vaillante petite bretonne
Ne le laisse pas se faufiler
Fais front,petite bretonne
Avec toi , je combat , petit guerrier
Fait lui voir de quel bois tu te chauffe
Qu'il retourne dans sa tanière
De toi , petite bretonne , je suis très fière. Mareva , S-A .
Merci Mareva de ces nouvelles et merci à tous les amis de Sylvie-Anne au fenua pour le soutien qu'ils peuvent lui apporter.
Toutes mes très sincères amitiés à Sylvie Anne. Un prompt rétablissement.
J'espère bien vite pouvoir à nouveau "déguster" les articles passionnants que vous écrivez sur cette chère Polynésie.
Grosses bises
Pascal
Petite bretonne , je me morfond
Ce silence est bien trop long
Ne me laisse pas sans nouvelles
Moi qui te suit , fidèle
Petite bretonne,grâce à toi
Chaque jour , je me bat...Susie.
Je constatis effecivement que le blog n'était plus mis à jour, et je découvre à l'instant les 25 commentaires du dernier article...
Sylvie Anne, reviens nous vite. Tu nous manques. J'espère de tout coeur que tu seras vite debout, et en forme.
Quelqu'un a-t-il des nouvelles récentes de Sylvie Anne?
Si c'est le cas, merci de nous les faire partager.
Si vous lui rendez visite, merci encore de l'embrasser de ma part.
Anne Sophie.
Ce soir j'essaierai de téléphoner à Sylvie Anne.
(Décalage horaire oblige).
Si je parviens à la joindre, je laisserai un petit mot sur ce blog pour vous donner de ses nouvelles presque en temps réel.
Amitiés à tous.
Mareva
Bonjour à tous
Voici quelques nouvelles de notre petite bretonne de Tahiti
Je suis Odile l’amie de Sylvie-Anne de Raiatea et c’est sur sa demande que je vous donne de ces
Sa santé s’améliore tout doucement, elle encore fatiguée mais espère bientôt retourner en France et continuer ainsi de se faire soigner
Elle vous embrasse tous mais ne recevant pas internet dans cet hôpital, ne peut malheureusement pas aller sur son blog pour communiquer elle-même, et en est très désolée
Elle sait que beaucoup pense à elle et ça la réconforte
Amitiés à vous tous
Odlie
Hello! Je suis Carole, la fille de Mareva. Maman nous a souvent parlé de vous et nous donne de vos nouvelles. Ainsi, il me semble vous connaître.
De plus, mes enfants se connectent sur votre blog et nous tiennent au courant.
C'est ainsi que nous avons appris vos ennuis de santé.
Prenez soin de vous, reposez-vous et revenez vite sur la toile.
Bisous.
Carole
Hi Sylvian, that gets better?
W're Gwen and Nolwenn. Granny indicated us your blog and dices which we have one minute, we connect. It's fantastic!
Take care of you. Love and kisses.
Gwen and Nolwenn
Hello ! i'm Kevin. Fight and kisses. KEVIN
Ia ora na Sylvian, my name is MAEVA and I'm a polysian young girl (I'm 10 years old).
I was born in Haapiti and I live in NYC with my parents, Kevin (my brother) and my 2 sisters (Nolwenn and Gwen; they're twin and they're alike as 2 peas.
Sylvian, be fast cured and still take me in Polynesia with yours narratives.
If I come to Tahiti, I'll come to see you. Promised.
I spoke about you to all my friends and they're fans.
Me kiss you very, very hardly.
Ua here vau ia oe.
Que tous les mana te protègent!
MAEVA
Je vois que ma PPP (petite pipelette polynésienne) a dit mieux que quiconque ce que nous ressentons tous.
Vous voyez, Sylvie Anne, vous êtes célèbre jusqu'à Broadway.
Bonjour tout le monde.
Cela fait chaud au coeur de constater que Sylvie Anne est appréciée de tous. Elle est un rayon de soleil pour beaucoup. Je pense qu'un retour en France où les moyens de soigner sont plus importants que chez nous lui permettra plus rapidement de revivre et de goutter à nouveau à l'atmosphère des Tuamotu.
Christian P Y P
Tous tes lecteurs t'attendent.
Merci à ceux qui ont le privilège de pouvoir aller te voir de nous transmettre de tes nouvelles.
Reviens-nous vite
Toute mon amitié
Mylène
A Pierre , Christian et Henri...
De Sylvie-Anne , vous êtes les amis
Non sans être de merveilleuses encyclopédies
Nous donner de ces nouvelles, je vous en remercie....Susie.
Bonjour tout le monde.
Ce soir j'ai passé deux heures avec Sylviane en compagnie de Mme Siu, une collègue de travail de Sylviane, de Marie-Pierre Vernadet une de ses amies Bretonne et de Gaston Taerea un de ses amis. Dans la journée Pierre Carabasse lui avait tenu compagnie. Sylviane est très, très fatiguée. Seul un miracle peut la sauver. De temps en temps elle a son beau sourire. Je l'ai mise au courant des interventions sur le blog. Le contact avec ses amis par le blog lui manque beaucoup. Son frère prépare son passeport pour la rejoindre à Tahiti.
Ce soir même j'ai contacté un de mes fils qui a un ami qui gère le réseau 3 G. Si c'est un problème de "cage Faraday" dû à l'ossature métallique du bâtiment cela sera insoluble.
J'ai décidé de la voir tous les jours pour vous donner de ses nouvelles.
Christian P Y P
Bonjour tout le monde.
Ce soir j'ai passé deux heures avec Sylviane et quelques de ses amis. Etaient présents: une collègue de travail, madame SIU, une de ses amies Marie-Pierre Vernadet et Gaston Taereaun de ses amis. Un de ses amis, Pierre Carabasse, était passé dans la journée pour lui tenir compagnie. Sysviane est trè
Il y a depuis deux semaines l'impossibilité d'utiliser sa clef 3 G pour faire fonctionner son ordinateur. Demain première heure un technitien que j'ai aussitot contacté va essayer de résoudre le problème. Si cela est dû à un problème de "cage de faraday" de la structure métallique du batiment cela sera insoluble. nous le saurons demain dans la matinée.
Christian P Y P
Bonjour tout le monde
Mon message avait disparu et j'ai dû le refaire mais maintenant il réapparait. Bizarre.
Christian P Y P
Chers amis, j'ai oublié le principal.
Avant de la quitter je lui ai fait une grosse bise de la part de vous tous. Elle a eu un grand sourire.
Christian P Y P
Merci à Christian et à Marie- Pierre pour les nouvelles régulières. Vous êtes le seul lien avec notre amie.
Merci à tous pour votre présence auprès d'elle.
Fidèle lectrice de ce blog,je découvre de retour de voyage que Sylvie-Anne est très souffrante...je prie ardemment pour son prompt rétablissement et prie ses amis de lui transmettre mes amitiés
Mussaenda(celle qui aime les fleurs)
Merci Christian de nous donner des nouvelles de notre charmante Sylvie Anne. C'est vrai qu'elle nous manque énormément à nous tous ses lecteurs !!!!!
Retransmettez lui toutes nos affectueuses pensées .
Amicalement
Merci à Christian et Marie-Pierre pour leurs nouvelles ; transmettez à Sylvie-Anne voeux de rétablissement, amitiés et cordiales pensées.
Chère Sylvie-Anne,
Nous pensons fort à toi, suite à mon appel de la semaine dernière je t'ai effectivement sentie bien fatiguée. Tu m'as fait part de ton souhait de rentrer en métropole et de profiter de tes petits enfants. Tu ne t'es pas souvenu de nous tout de suite, et cela m'inquiète mais en même temps tu connaît tellement de personnes rencontrées en Polynésie.
Nous t'embrassons.
Ingrid, Shéridan et Olivier.
St Etienne
Une grosse pensée aux enfants et petits tikis de Sylvie -Anne qui doivent être encore plus angoissés que nous tous .
On vous envoie plein de réconfort à vous, nous tous les lecteurs ou
bloggeurs.
Amicalement
Bonjour tout le monde.
Nous avons fait des contrôle de champ il s'avère que à l'extérieur du bâtiment il n'y a pas de problème par contre dans le bâtiment dans certains secteurs le signal 3G est affaibli ou disparait complètement. Donc impossible d'utiliser son ordinateur portable. Je suis en train de tirer sur papier toutes les intervention que vous avez tous faites pour les lire à Sylvie-Anne.
Christian P Y P
Bonjour tout le monde.
J'arrive de l'hôpital, j'ai un peu triché sur l'horaire des visites, arrivé à l'ouverture à midi pile j'ai attendu que l'on me dise que l'heure était largement dépassée. Peu après mon arrivée Arlette arrivait. Arlette l'a bien installée dans son lit et nous avons causé avec Sylviane. Les médecins ont demandé à ce que des membres de sa famille la rejoignent à Tahiti. Son fils et ses petits enfants arrivent mardi 05. Je lui ai lu les quarante interventions sur son blog que j'avais tiré sur papier, les noms et les commentaires. Cela l'a beaucoup fait plaisir. Demain dimanche je vais encore lui rendre visite, elle voudrait que je lui lise plus longuement les interventions sur son blog. Elle se fatigue rapidement et des fois s'endort quelques minutes. Elle a en projet deux nouveaux articles: un sur le naufrage de Puka Puka et l'autre sur le Capitaine Cook et l'observation de la planète Vénus alignée avec le soleil.
Christian P Y P
Bonjour,
Je prends des nouvelles tous les jours sur le blog et je pense beaucoup à toi Sylvie-Anne...
Je suis sur Arue et je reçois en ce moment une amie à laquelle j'avais conseillé ton blog pour avoir une idée de qui l'attendait ... Elle s'est régalée .. rien à voir avec mon petit blog sniff...
Sur tes précieux conseils nous sommes allés au Sully quel régal!!reviens nous vite que je continue de m'instruire ...Je t'embrasse Nadine
Blogueur depuis quelques mois sur ce site magnifiquement tenu et représentant bien la Polynésie, je suis impatient de revoir les commentaires de Sylvie-Anne. Les quelques nouvelles émanant de son état de santé me fait et nous font craindre de gros problème de santé survenu très rapidement. J'espère de tout cœur que la venu de ces proches lui redonnera de la force lui permettant de retrouver la santé. Son blog représente un moment de vie, que je lui souhaite encore longue.
Bon courage de l'Ardèche.
Benoit T.
Ma chère Sylvie Anne,
depuis plusieurs jours, je suis les nouvelles de ta santé sur le blog.
Marie-Annick et moi pensons bien à toi.Je suis en contact avec Frédéric.
On t'embrasse bien fort.
Amitiés
Comme tous les matins, depuis le passage d'Oli, je commence ma journée par une connexion sur ce blog et continue à espérer une intervention de notre amie.
Je suis furieuse après les bureaux d'étude qui n'ont pas été capable de prévoir une couverture totale du bâtiment ! C'est un loupé magnifique. A cause d'eux plus d'échange possible avec Sylvie-Anne et en ce moment c'est vraiment dur à accepter. Je pense fort à Sylvie-Anne et à toute sa famille. Merci de lui transmettre mon affectueuse amitié. Courage ma belle amie, épates moi encore une fois.
Lecteur assidu et accro du blog de Sylvie-Anne, je m'associe à tous les fidèles pour lui exprimer mon soutien affectueux. Je souhaite aussi que tout ce qui pourra lui rendre ses forces lui soit offert. Merci à ceux présents sur place. mauruuru roa.
Pierre Chevalier
Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt??? Je m'inquiétais vraiment de ne plus voir bouger le blog et de ne pas avoir de tes nouvelles chère Sylvie Anne... Et ce matin, je pense enfin à venir lire les commentaires (nombreux) de ton dernier article... Je suis vraiment désolée pour toi, je t'envois tout plein d'ondes positives, beaucoup de courage pour traverser ce moment. Sâches que tu es dans mon coeur, et que je pense fort souvent à toi, à notre rencontre à Afaahiti ;-)Je te souhaite une bonne fête des mamans, et aurais aimé t'annoncer notre bonne nouvelle autrement: nous attendons un bébé pour mi décembre prochain! A bientôt chère Sylvie Anne, nous t'attendons tous <3
Mélanie (ex tahiti!!!!)
Hello Sylvian, it's Maeva.
7h AM and everybody sleep, but me I come to chat a little with you. Je vais essayer to describe in French, but I don't know if you will understand my gibberish.
Kevin says that I speak about the "MAEVIEN".
Ua haapii oe ite paru tahiti?
Now, I dash: j'ai lu tout ce que tu a écrit sur le "Lézard Jaune". It's very beautiful.Photos are wonderfull.
J'ai été io the last year avec Urita'ata iti (ainsi j'appelle Granny maintenant. That amuses her a lot. Elle appelle moi "sa petite poupée").
I like very much Moorea. Quand je grandis, je veux être taote et I'll return there low for soigner les gens et je fais pas payer eux. Que les popaa!
Mom says that I 'm a naughty racist. I don't care!!!
Mama ru'au apprend à moi polynesian dances. Elle dit je suis bright. She dances great well.She showed
me photos with her group of dance (in 1970, I believe). She was the most beautiful and the best
dancer of tamure. It's righ!
In her provencal mas, she has her suit of dance and she dressed a model of shop window with.
Elle a déja appris à moi: otea vahine, aparima et hivinau. Elle va apprendre à moi pao'a.
Quand je viens à Papeete, je ferai démonstration à toi. Jure à moi que tu moquera pas moi.
Aussi je veux dire un PETIT SALUT à MARIE PIERRE et à CHRISTIAN et à TOUS LES AUTRES mais je sais pas les noms.
J'aime tous very much. J'embrasse tous vous.
Parahi anae.
MAEVA
PS : Christian je trouve toi very instructive but je comprend pas tout. Kevin explique à moi, but je suis pas sur que ce soit exact; quand, lui ne sait pas, il fait made-up story.
This small magpie of Maeva almost said everything. She took advantage of our sleep to appropriate the computer and she did'nt want to return it to us. Mom had to intervene so that she leaves it to us a little.
Poreho (it's good your nickname?), mom says that you have to eat. Even if it's not well.
Dad say that the food in hospitals isn't still very good. In France as in United States.
We kiss you on two cheeks and we like you.
Nolwenn, Gwen and Kevin
Poreho,
tu as vraiment le don de te faire aimer.
La sylviamanie nous à tous atteints.
En premier lieu: ma mère. Elle t'apprécie beaucoup et crois-moi, elle est très sélective dans ses amitiés.
Ensuite, ma grand mère. Tu sais: la Reine Mère. Pour toi, elle s'est mise à l'informatique. Du jamais vu! Incroyable!
Mes 4 enfants, Maeva en tête. Pas un jour sans que ton nom ne revienne dans leurs conversations. Quant à leurs copains ...En un mot: la moitié de NY. Plus célèbre que la statue de la Liberté!
Enfin, ton dernier fan: Doug, mon tane. Totalement accro. Chaque soir, il s'immerge dans ton blog avec délectation. C'est un exploit car il parle très mal français. Alors, je traduis.
Maeva, elle, lui "enseigne" le reo ma'ohi. Laborieux: il trouve qu'il y a trop de voyelles.
D'ailleurs, je lui laisse le clavier(sois indulgente).
Je te quitte en t'envoyant mes plus grosses bises.
Carole
Ia ora na Sylvie Anne, ia ora na outou!
O Doug to'u i'oa. Eere au i te taata Tahiti.
No San Francisco au, no te fenua Marite au. I don't a parau tahiti, but haapiti (I try!)
Hoara'a. Parahi anae. Araua'e.
(As-tu tout compris?)
Doug
Bonjour tout le monde;( mon entrée n'est pas originale mais elle est explicite).
Je dois imprimer les derniers commentaires du blog de Sylviane, il y en a quinze en plus cette nuit, pour les lui lire demain fin de matinée.
Essayez de faire les commentaires en français même s'il est approximatif, c'est elle qui me l'a demandé. Elle m'a dit: L'anglais n'a jamais été mon fort, alors dans mon état......! !
Je dois lui trouver demain matin des raisins et surtout des cerises, c'est son souhait.
Christian P Y P
Ia ora na Poreho!
Je vais te traduire les commentaires de mes petits enfants.
Tout d'abord celui de Maeva:
" Bonjour Sylviane, c'est Maeva. Il est 7h et tout le monde dort, mais moi, je viens un peu bavarder avec toi. Je vais essayer en français, mais je ne sais pas si tu comprendras mon charabia. Kevin dit que je parle le "Mavien". Toi, parles-tu le polynésien?
Maintenant, je me lance: j'ai lu tout ce que tu as écrit sur Moorea (le Lézard jaune). C'est très beau. Les photos sont merveilleuses.J'y suis allée l'an dernier avec Urita ata iti (maintanant, c'est ainsi que j'appelle Granny. Ca l'amuse beaucoup. Elle m'appelle "sa petite poupée".
J'adore Moorea, Plus tard, je veux être médecin et je retournerai là-bas pour soigner les gens et je le ferai gratuitement. Sauf pour les étrangers.
Maman dit que je suis une vilaine raciste. Je m'en moque!!!
Grand mère m'enseigne les danses polynésiennes. Elle dit que je suis douée. Elle m'a montré des photos de son groupe de danse (en 1970, je crois). Elle était la plus belles et la meilleure danseuses de tamuré. C'est vrai!
Dans son mas en Provence, elle a revêtu une mannequin (comme ceux des vitrines des magasins)avec son costume. Elle m'a appris l'otea vahine, l'aparima et l'hivinau. Elle va m'enseigner le pao'a.
Quand je viendrai à Papeete, je te montrerai. Jures-moi que tu ne te moqueras pas de moi.
Je veux aussi saluer Marie Pierre et Christian et tous les autres mais je ne connais pas leurs noms.
Je vous aime tous beaucoup. Je vous embrasse.
PS: Christian, je te trouve très intéressant mais je ne comprends pas tout. Kevin m'explique, mais je crois que quand il ne sait pas, il invente."
Décodage du commentaire de la "Tribu américaine":
" Cette petite pie de Maeva a tout dit. Elle a profité de notre sommeil pour s'approprier le PC et elle ne voulais plus nous le rendre. Maman a dû intervenir pour qu'elle nous le laisse un peu.
Poreho (c'est bien ton surnom?), maman dit que tu dois te nourrir. Même si ce n'est pas très bon.
Papa dit que la nourriture dans les hôpitaux n'est jamais très bonne. En France comme aux USA.
Nous t'embrassons sur les 2 joues et nous t'aimons."
Poreho, la sylviamanie fait des ravages: elle est arrivée jusqu'en Californie (chez les parents de Doug), au Texas (soeur de Doug) et dans le Colorado (cousins).
La coupable: "Radio Cocotiers", autrement dit MAEVA.
Attends-toi à de nombreux commentaires. Marie Pierre, Christian, Gaston, Arlette et les autres: AU BOULOT!
Rassurez-vous: ils parlent tous +/- bien français.
Et pour le Maevien, j'ai le décodeur.
Poreho, je t'envoie tous mes mana (ils sont un peu fainiants en ce moment, je dois les motiver).
Enormes bises d'Urita 'ata iti (puisque c'est mon nom maintenant).
Coucou!!!
Allez petite blogueuse Bretonne de Tahiti courage!tes petits tikis arrivent et tu vas te requinquer !!
De grosses pensées pour toi
Je t'embrasse très fort Nadine de Arue !!
Ce lien indicible qui nous relie tous à toi Sylvie Anne... et oui, nous sommes nombreux à ne t'avoir jamais rencontré, et pourtant tu nous sembles si proche. Ton humanité, ta proximité, ta gentillesse et ta curiosité expliquent ceci.
Alors là, ne plus lire ta vie et des histoires de cette vie Polynésienne qui nous enchante... ça nous fait un énorme manque, à nous tous, internautes anonymes (ou non).
Que dire de plus, si ce n'est le principal : remonte vite la pente, et reviens nous.
Bonsoir à tous,
En cette fin de journée consacrée aux mamans, j'ai une très grande pensée pour Sylvie Anne et je souhaite que la présence de sa famille lui permette de reprendre des forces. Je suis comme de nombreux amoureux de la Polynésie accro à son blog car j'ai vécu au fenua 10 ans mais en plus étant d'origine bretonne je comprends son attachement aussi à la Bretagne. Christian merci de nous donner des nouvelles de cette amoureuse de la Polynésie le plus souvent possible. Toutes mes amitiés de Toulouse et j'attends les prochains articles sur la planète Venus.
Corinne
Corinne
Bon courage a toi Sylvie Anne et je sais que tu en as : ici a st malo , la librairie du mole a vendu quelques uns de tes livres et quand a moi , je suis heureux car c est le retour du beau temps avec arrivee des maquereaux , araignees et curieusement beaucoup de dauphins un peu au large Kenavo Eric (fanua jaune )
Bonjour tout le monde.
Ce midi j'ai envoyé à Sylviane des cerises bien mures et des prunes noires bien charnues et sucrées comme du miel. Je l'ai découverte avec une magnifique couronne de fleurs et de fougères sur la tête, elle était splendide. Ce sont ses amis de Taravao qui lui ont souhaité la fête des mères. J'ai vu que cela lui avait apporté beaucoup de bonheur. Taravao est à 60 Km de Pape'ete.
Nous avons papoté un peu plus d'une heure, elle était pleine de sourires tout ce temps là. Ce n'est que quand elle m'a parlé de la cuisine de l'hôpital qu'elle a fait la grimace. Je lui ai dit que c'est pour que les malades guérissent plus vite pour fuir l'hôpital. Elle a bien ri. Nous avons regardé sur TNTV un reportages sur les Marquises , sur l'îlot "Mutu one" (îlot de sable). Elle a gardé un excellent souvenir de ces vacances là. Elle n'a pas eu des moments d'assoupissement comme d'autre fois.
Christian P Y P
Sylvian,
nous sommes les parents de Doug et malgré l'heure tardive, nous voulons vous apporter nos encouragements. Il faut continuer de combattre.
Il y a 5 ans, notre fille Jenny (42 ans) a été touchée par cette maladie. Elle a lutté et lutte encore.
A Austin, elle fait partie d'une association de malades et anciens malades victimes du "crabe".
Je pense qu'elle va vous contacter à son tour.
Nous suivons vos nouvelles et vous écrirons de temps à autre.
Courage.
Shawna et Mike Bredford (Monterey)
Ma Porcelaine préférée,
avant de commencer à "dégonfler", je viens quelques minutes auprès de toi. J'ai lu les commentaires et ce que j'avais prévu est arrivé: les USA viennent à toi. Je les connais: ce n'est que le début ! Ils ne vont pas te lâcher.
Je suis heureuse que tes enfants arrivent bientôt.
Je vois que tes amis t'entourent. Ils doivent beaucoup t'aimer. Je ne les connais que de noms mais je devine combien ils te sont attachés.
Je voudrais être en Polynésie avec vous tous.
Porcelaine, n'abandonne pas. Jamais !
Je t'embrasse de tout mon coeur.
J'embrasse également: Marie Pierre, Gaston, Christian, Arlette et tous ceux dont j'ignore le nom.
Mareva
Ah! j'allais oublier (crime de lèse-majesté): la Reine Mère t'envoie ses plus gros bisous et toute son amitié.
Au fait: je suis surprise par le français presque "académique" des parents de Doug.
Je sais qu'ils connaissent notre langue, mais là, je suis ESBAUDIE (petit clin d'oeil à Pierre).
Je les soupçonne d'avoir demandé l'aide de leurs amis frenchies.
Mareva
Sylvie-Anne,
De ma fenêtre...les Alpes au loin
Les rayons de chaleur,le bleu du ciel
Songeuse , je pense à tes lendemains
Touts ces bonheurs au goût de miel
Aux couleurs de la vie , si belle
Ces paysages , le long de tes chemins
Ces sentiers traversés , à la pelle
Je te tends la main
Pour que vers nous , Tu....REVIENS Susie.
Réponse à ANONYME du 01/06/12 à 09:21
(Panne générale d'EDT et ...d'ascenseur du 15/05/12)
A celui ou celle qui se planque "courageusement" derrière l'anonymat, je tiens à dire 4 choses:
1) Sylvie Anne n'est peut-être pas la personnalité "la plus importante" du fenua (encore que tout est en fonction des critères que l'on se donne), mais elle en est certainement la personnalité la plus
géniale.
2) Ce n'est pas 1, ni 2... Mais 100 articles qui devraient lui être consacrés.
3) On ne s'attaque pas impunément à mes amis.
4) Mais peut-être ai-je mai interprété vos propos
(bénéfice du doute).
A vous de me le dire.
Mareva très, très en colère.
Entièrement d'accord avec Mareva. Est ce que Mr ou Mme l'anonyme a pris le temps de lire EN TOTALITE le blog de Syvie-Anne : une vrai vitrine pour le fenua.... et pour nous elle est quelqu'un de très très important.
Elisabeth05
Bravo Mareva!
Voila qui est bien envoyé. Nous savons que tu as un sacré caractère, mais nous voyons que tes coups de gueule ne s'adressent pas qu'à nous.
Sylvie Anne vous avez comme amie un sacré numéro.
Courage pour les traitements et à bientôt.
Equipe du bloc opératoire (Médecins, IDE, AS, ASH et secrétaires)
Sylvie Anne, je crois que je vais la laisser venir au Taaone.
Patrick (son tane)
Chère Sylviane, juste un petit message pour te dire que toutes mes pensées t'accompagnent depuis hier où j'ai déjà laissé une trace de mon passage! Je remercie Christian de nous donner de tes nouvelles et j'ai vraiment hâte de pouvoir te relire ce qui voudra dire que tu es en meilleure forme!!! Tu nous manque à tous, remets toi, tu es la plus tahitienne des bretonnes que je connaisse!!!!! Mon tane se joint à moi pour t'envoyer tous nos meilleurs mana!!!! J'ai encore plus pensé à toi ce matin en fesant cuire une belle et bonne (déjà goûtée!!!!) confiture de cerises, notre arbre croule sous le poids des grappes de cerises!!! Plein de courage chère Sylviane, nous t'embrassons fort fort. Mélanie (ex tahiti) son tane et ses 3 vahinés <3
Bonjour tout le monde.
J'étais parti très tôt ce matin, je viens d'arriver des districts, il est 19 heures. J'ai aussi tôt appelé Marie-Pierre pour avoir des nouvelles de Sylviane à qui elle a rendu visite hier soir et ce soir. Marie-Pierre me dit que Sylviane semble très fatiguée.
La famille des Sylviane arrive à Tahiti à vingt heures demain soir, Marie-Pierre va s'occuper d'eux.
Ne vous faites pas de soucis.
Christian P Y P
Merci Christian pour votre dévouement et pour nous donner des nouvelles de l'amie de chacun même si ce n'est que pour nous que virtuel .
Nous souhaitons tellement que Sylvie Anne nous revienne en forme son sourire ces articles et ses belles tenues colorés nous manquent !!!! Un seul être vous manque et tout!!!! vous connaissez la suite c'est le cas pour beaucoup .Une si belle personne . Plein de pensées affectueuses Sylvie-Anne que nous vous envoyons au travers de ce mail et plein d'ondes positives .
Oups!!! Pardon !!!ses articles !!!colorées
Poreho,
ce matin Marie Pierre m'a envoyé les photos prises sur la terrasse du centre hospitalier. Tu as toujours la même bouille sympa et je constate que tu aimes toujours autant les couchers de soleil sur le Pacifique.
J'ai "presque" les mêmes sur la Méditerranée. Mais beaucoup moins colorés et flamboyants.
Je suis à La Grande Motte pour quelques jours mais mon ordinateur n'est jamais très loin.
Poreho, tes enfants arrivent et j'en suis heureuse pour toi.
Je t'embrasse très, très fort.
Urita 'ata iti.
Hello Sylvie anne, ici Jenny.
Je vais essayer parler français pour toi me comprendre. Excuse à moi si mauvais.
Je bat le cancer depuis 5 ans. Je crois the fights gagné. Mais, je dit pas victoire encore.
Il faut croire. Not easy. Plusieurs fois, j'ai voulu abandonner, finir ma vie.
Discouragement puis hope puis discouragement ... A vicious cycle.
J'ai pa enfants et mon cher mari est parti quand connut ma maladie. Too bad !
Heureusement ma famille et amis soutenait moi et remontait morale.J'ai lutté à cause de eux.
Now, je participe à une association de victims du cancer. Pour aider autres gens.
Sylvie anne, continue combat . Tu peux gagner lui.
Love and kisses.
JENNY
Sylvie-Anne...
Aujourd'hui , le soleil brille , au delà des monts et des vallées
Ce matin , pleine d'espoir , je me suis réveillée
Un café ,une biscotte et hop , devant mon écran
Mon doigt sur la souris s'agite ,Sylvie-Anne , est ce que tu NOUS entends
Je repasse le film à l'envers,début de ma rencontre avec toi
Petite bretonne si vaillante de courage , dans mon hiver si froid
Mon chemin n'est plus si pénible et ce , grâce à toi
Alors , bretonne au coeur si grand
Reviens vite , je t'attends...Susie.
Bonjour tout le monde.
Je suis encore dans la presqu'île depuis ce matin et j'utilise mon ordinateur portable. Je vais rentrer très tard ce soir. Je m'excuse de ne pas pouvoir vous donner des nouvelles de Sylviane. Marie-Pierre veille sur elle et des membres de la famille de Sylviane arrivent ce soir. Je vous donne aussi mon E.Mail: christianpenilla@hotmail.com
Christian P Y P
Bonjour
J'ai parlé de ces choses directement avec Sylviane mais c'est la première fois que j'en parle sur le Blog de Sylviane;
En 2004 ma femme a été évasanée en France pour un cancer inopérable en Polynésie, le combat a été gagné. Personnellement j'ai senti le vent du boulet il y a quatorze ans. Il faut se battre contre cette saleté de maladie, il ne faut pas baisser les bras même quand on est au plus bas. Il n'y a pas que les médecins qui sont notre secours, il y a le moral et l'entourage qui jouent un très grand rôle.
Christian P Y P
Bonjour
C'est vrai que l'entourage et le moral jouent un rôle important pour se défendre contre le crabe ...Sylvie Anne avec vous tous est bien soutenue et j'espère que entourée de sa petite famille cela va lui redonner un peu de punch....
Je suis passée en début d'après midi et je lui ai fait passer un petit mot sur une carte avec les fleurs de Tahiti qu'elle aime tant ce n'est pas grand chose ... mais tout ça rajouté bout à bout peut être que .....Merci Christian pour ces rapports assidus et je viens de lire que vous êtes plus que bien placé pour la soutenir courage à vous aussi qui êtes si proche ... Nana .. Nadine de Arue
Bonjour Sylvie-Anne.
Première pensée du jour vers vous ... pour tenter de vous encourager, de vous dire ma sympathie, mon amitié et mon admiration pour une personne qui a su parler tellement merveilleusement de cette chère Polynésie.... revenez bien vite pour continuer, vous nous manquez énormément !
Bon courage, vous n'êtes pas seule ...
Pascal
J'habite Tahiti mais malheureusement je n'ai jamais eu la chance de vous rencontrer. Vous avez l'air d'être une vrai femme de cœur comme il y en a peu. La lecture de votre blog m'a fait passé de bons moments et je vous en remercie. Je pense très fort à vous et vous envoie toute la force possible pour lutter contre la maladie. Bon courage
Doriane
Bonjour Sylviane,
En février dernier, lors d'un séjour à NYC, j'ai rencontré Mareva (la belle-mère d'un cousin) qui venait de découvrir votre blog. Elle m'en a parlé avec un tel enthousiasme que dés mon retour à Denver, je me suis rendu sur votre site. Je vous avoue avoir été "scotché". Super intéressant et très bien documenté.Depuis un mois, je fais travailler mes élèves sur certains vos textes. Ils adorent. Ca les change des textes classiques certes intéressant, mais beaucoup moins vivants. Grâce à vous leurs progrès se sont accélérés.
J'ai vécu 3 ans à Paris et 3-4 fois, je suis allé dans votre belle Bretagne. Je comprends l'amour que vous lui portez.
Sylviane je voudrais vous dire que je trouve que vous êtes quelqu'un de formidable.
Soignez-vous bien et revenez nous rendre visite au fin fond de notre Colorado.
Jeff prof de français
Bonjour tout le monde.
J'ai pensé qu'il était important que Sylviane profite totalement de la présence de sa famille au près d'elle; Ils ont sûrement beaucoup de choses à se dire. Je pense que trois jours ne seront pas de trop. Vendredi midi je lui rendrais visite et en même temps je ferais connaissance de sa famille. Donc à vendredi. Que nos coeurs veillent sur Sylviane.
Christian P Y P
Merci Christian et les autres de nous donner des nouvelles de notre chère Sylvie Anne.
Nous sommes tellement loin mais notre coeur vous accompagne.
Amitiés de Mylène
Bonsoir,
Bienvenue à la famille de Sylvie Anne. Puisse t'elle lui apporter un grand réconfort et lui permettre de reprendre des forces.
Je me joints à toutes ces personnes connues de Sylvie Anne (ou inconnues d'ailleurs) pour redire qu'elle nous manque sur le blog et qu'on attend avec impatience le récit de ces péripéties au fenua. Mine d'or qu'est son blog. Comme beaucoup je me rends sur ce blog tous les matins avant d'entamer ma journée. Bon courage et bon week end.
Nana
Corinne
Je suis aussi une lectrice assidue depuis plusieurs mois car je pars à Papeete en juillet pour 3 semaines! ce blog est un vrai bonheur de lecture et de générosité aussi par le temps passé en recherches, doc et écriture. Bravo Sylvie Anne pour ce que vous faîtes. Je vous souhaite de vous remettre au plus vite, je vous dis bon courage et pense à vous trés fort. Annie (Grasse 06)
Bonjour à tous
Hier nous sommes allés rendre visite à notre chère Sylvie-Anne, elle est bien fatiguée mais quand on lui parle de ses chères îles et de son blog son regard s’illumine et son sourire revient. Elle est très étonnée mais surtout ravie de savoir que du monde entier les gens pensent à elle et se préoccupent de sa santé ça lui fait beaucoup de bien
Nous aimerions rendre un hommage à une personne fort discrète mais très importante et qui se dévoue corps et âme et donne son temps sans compter depuis que notre amie la bretonne de Polynésie est hospitalisée. Alors merci Marie-Pierre et ainsi qu’à notre ami Gaston qui la seconde. Ce sont des moments difficiles mais ils sont toujours à ses côtés . A présent, ses enfants sont auprès d’elle ça lui est d’un grand réconfort et nous sommes de tout cœur avec eux
Nous vous donnons notre mail :odilemichelvenhard@gmail.com
Odile et Michel
Bonjour tout le monde;
Comme promis, j'ai ce jour vendredi midi été rendre visite à Sylviane. J'ai fait la connaissance de son fils et de sa fille mère des si mignons jumeaux dont les photos sont déjà sur le blog. Sylviane est très fatiguée mais n'a pas perdu son sourire. Son état semble stationnaire.
Le fils et la fille de Sylviane sont très sympathiques. Ils ont besoin encore de quelques jours pour effacer le décalage horaire. Je retourne cet après midi pour lui envoyer une gâterie.
Christian P Y P
A Marie Pierre, Christian, Gaston et tous ceux qui approchent Poreho: tout d'abord un grand merci de nous donner régulièrement de ses nouvelles.
Ensuite dites à ses enfants qu'ils ont une maman exceptionnelle.
Enfin et surtout, pour ma Porcelaine préférée:
d'énormes bisous la part de Carole, Doug et leurs quatre enfants, de Shawna et Mike, Jenny, Jeff et d'Anne Sophie (la reine mère).
Ah! J'oublie les quatre nouveaux: mon frère Frank, son épouse Anne Louise, Josiane (ma meilleure
amie au vocabulaire pour le moins imagé) et Dédé (le vieux "rouspétaïre" du Lubéron)
Poreho, je t'ai déjà parlé de tout ce petit monde. Nous avons tellement ri lorsque je te racontais leurs aventures.
Ta conversation écrite nous manque.Reviens vite sur le web.
Porcelaine, je t'embrasse très fort.
Mareva
Je découvre aujourd'hui le problème de santé de Sylviane , je trouvais le blog bien silencieux alors je comprend maintenant . La fille Maeva et moi lui souhaitons un bon rétablissement !
Phil
Merci amis de Sylvie Anne de prendre soin d'elle et de nous donner des nouvelles
Amitiés à tous de Mylène
Grand *MERCI* , de nous donner de ces nouvelles
A vous , ces amis les plus fidèles
Sa famille , à présent est auprès d'elle
Avec vous et tout notre soutien
Sylvie-Anne , je l’espère , ira mieux demain. ...Susie
Chère Sylvie Anne,
j'espère que l'arrivée de ta famille vous ont permis de vous retrouver et que cela t'a redonné un peu de force.
Nous pensons bien à vous tous.
Ia orana Sylvie-Anne
Devant ce silence sur votre blog, je vous croyais partie en quête d'un nouveau reportage à nous faire partager.Il en est tout autre et je comprends mieux à présent.
Je vous envoie plein de bonnes ondes, des souhaits de prompt guérison. Egoïstes que nous sommes nous avons besoin de votre bonne humeur, de vos petits billets si bien rédigés, vous êtes notre soleil....
Alors SVP accrochez vous et bouffez le ce crabe.... en poe poe s'il le faut ! !
Merci à Christian de relayer les infos.
A très bientôt.
Bises du Sud-ouest
Bonjour tout le monde.
Sylviane est en train de nous quitter.
Ayons une pensée pour elle et pour ses enfants Frédéric et Nadège.
Christian P Y P
Même si nous le savions depuis le début, cette séparation est difficile pour tous ses amis, mais surtout pour ses enfants et ses mo'tua qu'elle aime tant.
Poreho, tu vas terriblement me manquer. Nous manquer.
Je t'embrasse.
Mareva
Bonjour
.... tendres pensées vers vous Sylvie-Anne... tous vos amis sont à vos côtés.
Pascal
NON, ce n'est pas possible.
Sylvie Anne, toi qui nous fait rêver avec la passion de tes histoires, toi qui a réussi à vivre ces années sur cette île devenue ton paradis, toi qui ne te plaint jamais de cette foutue maladie.
C'est trop injuste, trop injuste, top injuste.
Bonjour Christian,
un grand merci pour les nouvelles que, bien sûr, je préfèrerais différentes. Sylvie Anne va laisser beaucoup d'orphelins, sans compter ses îles . . . Transmettez-lui mes amitiés,
Henri.
Mareva vient de m'apprendre la mauvaise nouvelle. Dans cette situation les mots sont dérisoires.
Mais je tiens à mon tour à rendre hommage à cette dame que je trouve très attachante et très humaine.
Je pense également à sa famille et leur souhaite tout le courage nécessaire pour affronter ce départ.
Sylvie Anne j'aurais tellement aimé vous connaître.
Anne Sophie
Non je ne peux me résigner à ton départ chère Sylviane, comment est ce possible??? Je suis devant mon écran et ne peux m'empêcher de pleurer en lisant le message de Christian... Tes enfants sont auprès de toi, envoles toi vers ton paradis des îles que tu affectionnes tant chère amie; les hasards de la vie font de belles rencontres, je suis heureuse que nos routes se soient croisées à Afaahiti. Tu seras à jamais dans mon coeur, et celui de ma petite famille. Merci pour tout ce que tu es chère Sylviane, merci.
Mélanie (extahiti), son tane et ses vahinés.
AU REVOIR ; MERCI SYLVIANE pour le bonheur partagé. merci à tous vos amis de vous avoir soutenue.tendres pensées à vos enfants : vous avez une MAMAN extraordinaire.mamimana29
Syvie Anne, simplement merci pour tout. Je reste aussi sans voix ni mot derrière mon écran.
Bon voyage vers des horizons lointains. Je pense bien à vous et à votre famille.
Corinne
Kenavo, nānā, au revoir Sylvie Anne.
Benoit T. de l'Ardèche
Chère Sylvie Anne,je pleure depuis l'Alsace,toute mon affection et mes pensées vont vers vous ,votre famille et vos amis...MERCI pour tout ce que vous avez donné avec tant d'amour et de générosité...Merci et au revoir...Nana pour votre grand voyage...
Chantal-Mussaenda
Vous allez laisser un grand vide Sylvie-Anne nous espérions tant que cette foutue maladie allait vous épargner .Vous allez comme disent beaucoup d"aminautes laisser un grand grand vide et merci de nous avoir fait partager tant d'émotions .La Polynésie va être encore un meilleur souvenir pour nous .Votre sourire et votre gentillesse seront gravés à tout jamais .Pensées à vos enfants vos tikis et sachez Sylvie -Anne que l'on vous aime et l'on vous aimera encore et à tout jamais .
Merci à vous Christian Pierre et tous ceux qui ont relayé les nouvelles .
Affectueusement
Alain & Jacqueline
Il va y avoir un grand vide dans mes soirées ,je regardais tout les soirs le blog de Sylvianne ,et certains pensent encore qu'il y a un Dieu ,foutaises ,pas de justice là non plus . Au revoir Sylvianne tu es dans mes pensées à jamais .
Entourée de vos chers enfants, que votre dernier voyage soit paisible, chère Sylvie-Anne. Vous allez tant nous manquer.
Depuis la Normandie, je suis comme vous tous, anéanti. Depuis 4 ans, son blog m'apportait joie, humanité, nostalgie aussi, mais les journées pluvieuses passaient mieux, je recevait ma leçon d'optimisme, de candeur, d'humanisme et de bien d'autres qualités positives. Le moment est venu de dire adieu et d'aller le plus rapidement possible marcher sur ses pas. Bon courage à tous et à ses proches.
Pierre Chevalier
Je n'y crois pas, quelle tristesse, c'est vraiment injuste. Je voulais prendre contact avec Sylvie-Anne pour évoquer avec elle la Polynésie plus précisément sur l'archipel des Tuamotou atoll de Manihi où j'ai vécu un an. Je pense bien à elle et à sa famille à qui je souhaite bon courage. Mille mercis Sylvie-Anne de nous avoir fait partager vos connaissances et votre passion.
Comme il est triste ce blog immobile.
J'y retourne plusieurs fois par jour avec l'espoir insensé d'y retrouver un message de Poreho. En vain.
Mareva
Bonjour Mareva, bonjour tout le monde.
Gardons en mémoire tout ce que Sylviane a donné à la Polynésie et aussi pensons à Frédéric et Nadège qui ont aussi besoin de notre réconfort en ces moments si douloureux. Ce sont des moments très lourds à supporter.
Christian P Y P
Moi je dis bravo !!
Depuis quand une femme mourante devient "belle".
On est quand même pas prêt d'oublier cette femme à deux visages...... méchante, vénale, superficielle, hautaine, insultante....
Et qui préférait "ces amis" à sa famille !
Nadège et Frédéric, je pense bien à vous et à vos familles.
Le blog est une chose, mais la réalité est tout autre.
« L'hypocrisie est un vice à la mode et tous les vices à la mode passent pour vertus. »
de Molière
Cher ami qui la connait de longue date...
Vous mélangez tout, nous nous avons connu la Sylvie-Anne de Polynésie et ses histoires de famille, sa vie intime et personnelle ne la regarde qu'elle seule... Pensez vous que c'est le moment de venir cracher votre mauvaise parole ici et maintenant??????????? Et oui Sylviane est une belle personne quoi que vous en pensiez, cher "ami"... Alors de grâce évitez nous vos réglement de compte, MERCI pour elle, ses "amis" et ses enfants.
Mélanie(extahiti), son tane et ses vahinés.
Attention aux amitiés "virtuelles" pour des personnages tout autant "virtuels"! Ayez donc un peu de pudeur, "amis" virtuels....
Il faut parfois assumer l'ami vos paroles plus que blessantes .Un ami c'est une personne qui aime l'autre avec ses qualités et ses défauts et c'est tellement façile de dire des choses aussi méchantes sans donner son identité . Oui Sylvie-Anne est une belle personne .
Nous pensons à ses enfants Fréderic et Nadège et petits tikis et vos propos ne vont certainement pas leur faire plaisir dans ces moments si douloureux .
Amicalement
Jacqueline
Et vous osez parler de pudeur Mr ou Mme l'anonyme.
Garder votre rancoeur pour vous, nous nous contenterons de garder dans notre coeur le souvenir de notre BELLE amie. Alors cesser de venir poluer ce blog !
Bonjour tout le monde.
Pourquoi tout ce fiel, pourquoi cette amertume ?
Faut il avoir tant souffert pour parler de la sorte?
Je ne peux que plaindre celui ou celle qui réagi de cette façon, il faut que les blessures soient profondes. Je ne me permettrait pas de lui jeter la pierre. Chacun a "son histoire" et je respecte "l'histoire de chacun". La vie n'est pas simple.
Christian P Y P
Alors là !!!
On aura vraiment tout vu, tout entendu, tout lu !
Au COURAGEUX CORBEAU INTERNAUTE qui vient cracher son venin:
Ca va mieux ? Vous êtes fier(e) de vous?
Mille bravos pour votre courage !!!
Quelle bravoure de s'attaquer à quelqu'un qui ne peut plus se défendre ! Quelle hardiesse ! Quel héroïsme !
Et vous vous prétendez son ami (e) ? Nous n'avons vraiment pas les mêmes notions de l'amitié. Heureusement pour moi.
Pratique l'anonymat?
Allez ! un peu de "c ... ", découvrez-nous votre visage ou, plutôt votre identité.
Après on peut toujours discuter.
PS: une plume ainsi trempée dans du vitriol me fait penser à une CORNEILLE, pas à un corbeau. Je me trompe? Je crois même deviner de qui il s'agit.
Mareva
Beaucoup de tristesse et un sentiment d'injustice.
Sylvie-Anne vous allez nous manquer ainsi qu'à votre famille.
Bonjour à tous les AMIS de Sylvie Anne (même à "celui qui la connait (mal) de longue date".
Je suis certainement la doyenne de ce blog (bientôt 88 ans) et à ce titre je tiens à ajouter ces quelques mots: j'adhère totalement aux propos de ma belle-fille (Mareva), même si sa fougue et son insolence m'affolent parfois. Son côté italien sans doute.
Corbeau anonyme (charmant pléonasme!), je vous plains d'avoir autant de haine dans le coeur.Quelles qu'en soient les raisons.
Je suis triste pour vous et je vous prie de laisser Sylvie Anne partir en paix.
Anne Sophie
Toutes mes penseés vont vers la Polynésie mon coeur est triste.
Beaucoup de courage à ses enfants Frédéric et Nadège, et ses amis des îles qui ont eu le privilège de te connaître Sylvie-Anne et de t'aider ces derniers jours et merci pour le rêve partagé grâce à ton blog.
Merci amis de Sylvie-Anne pour les nouveles
Toujours dans mon coeur
Mylène
Bonjour à toutes et à tous.
Beaucoup de témoignages sur cette page ; elle en avait, des fans ! Je les ai tous lus et ai suivi le triste départ de Sylvie-Anne. J'ai connu Sylvie-Anne en 2009, elle est venue à la maison plusieurs fois, on s'est revues souvent. Lorsqu'elle est revenue de France suite à sa 1ère chimio, en mars 2011, je l'ai accueillie quelques jours chez moi à Mahina (j'étais la seule à lui avoir proposé le gîte, d'après elle, ce qui m'honore). Par contre, ça s'est très moyennement passé, Sylvie-Anne n'étant pas tout à fait comme dans son blog. Nous ne nous sommes pas revues (mais pas fâchées), et j'ai quitté la Polynésie depuis. Tout ce que je veux dire, c'est que certaines personnes peuvent avoir une opinion et une expérience différente de quelqu'un, nous sommes tous uniques et on ne peut pas plaire à tout le monde. Mais je ne cautionne pas les propos de "l'anonyme". Il y a des manières de dire les choses, surtout en ces circonstances. On ne se réjouit pas de la mort de quelqu'un, quoi qu'on en pense.
Je ne regrette certainement pas d'avoir connu Sylvie-Anne la passionnée ; elle aimait la vie et sa Polynésie.
Merci à Christian (et autres) d'avoir pris le temps de poster des nouvelles fraîches pour nous tenir informés de la santé de Sylvie-Anne.
Mes condoléances à Nadège et Frédéric.
Caroline
Caroline, je ne vais pas polémiquer à ce sujet. Ce n'est ni le lieu, ni le moment.
Je ne connais pas assez Sylvie Anne pour me faire une juste opinion sur son caractère ou sa personnalité ... Cela ne me regarde pas.
Je ne juge qu'au travers de nos échanges email, téléphone et blog. Et ça, c'était génial.
Ce que je n'aime pas, c'est cette façon de venir laver son linge sale sur le Net. Déplacé et de très mauvais goût.
On n'insulte pas ainsi une agonisante! Sous le couvert de l'incognito qui plus est.
Tous les jours je côtoie la maladie et la mort, les malades, leurs amis et leur famille. Ils ne sont pas toujours d'accord, quelques fois en très mauvais termes, mais JAMAIS je n'ai entendu des propos aussi agressifs, aussi méchants.
Je déteste les lâches et les langues de vipères, les aigris et les mal b...
POINT FINAL. Passons à des choses plus importantes.
PS: si tu veux mon mail, je te le donnerai.
Aita pea pea.
Pour Caroline:
je n'ai pas ton adresse mail, donc voici la mienne:
marevamartin@gmail.com
A bientôt Amicalement
Mareva
Je n'interviens que rarement sur le blog de ma soeur, mais là je ne peux pas rester silencieuse après le mail de "cet ami de longue date" qui est vraiment déplaçé dans ces moments douloureux que nous vivons.
la vie de Sylviane n'a pas été un long fleuve tranquille mais ce n'est ni le lieu, ni l'endroit pour règler des comptes avec une personne qui ne peut plus se défendre.
Je suis heureuse qu'elle ait des amis (virtuels ou pas)et je remercie les personnes présentes à son chevet et ses enfants.
Pensées pour ma soeur
Pourrions nous clore ce blog dans le calme et la sérénité ?
Je suis profondément attristé de ce qui se passe.
Sylviane nous quitte.
C'était un être humain, pas une déesse, avec ses qualités et ses défauts. Elle laisse deux enfants et des petits enfants, pensons aussi à eux, ce sont les plus touchés. Pour eux la vie doit continuer avec ses problèmes.
Christian Penilla Y Perella.
Christian,notre "gendarme du blog", tu as raison.
Une fois de plus, je me suis laissée submerger par mes émotions.
Je n'oublie pas Poreho et je ne veux pas qu'on la salisse avec des médisances.
Ceci dit, le chapitre est clos et je vais me concentrer sur le plus important: ma Porcelaine préférée.
Quel est son état de santé actuel ? Comment vont ses enfants ? Les as-tu vu récemment?
Urita 'ata iti
Le malheur de perdre une amie ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l'avoir connue.
Beaucoup de blogueurs (dont nous faisons partie) ne connaissent Sylvie Anne qu'à travers son blog. Pourtant, elle fait partie de notre quotidien.
Maintenant, tout est dit et les mots n'y peuvent plus rien.
Restera un vide. Immense.
Nous souhaitons beaucoup de courage à ses enfants ainsi qu'à tous les membres de sa famille.
Doug et Carole
Monsieur ou madame l'anonyme, j'ai pitié de vous. Une telle colère ne peut-être que la conséquence d'un chagrin immense.
Mes 27 élèves 10th Grade (classe de Seconde) continueront à se perfectionner en Français grâce à Sylvie Anne. Que cela vous plaise ou non.
Sylvie Anne, partez tranquille. 28 personnes au Colorado ne sont pas prêt à vous oublier. Merci.
Jeff (Denver) et ses 27 élèves.
Granny phoned us and said to us that Sylvian is very sick and that is too late to cure her.
Then we want to say to her "goodbye".
Maeva refuses to believe it and we had to explain to her. She finally included and since she's very sad and we too.
GOODBYE SYLVIAN !
Nolwenn and Gwen
The personn who has written these miserable things shoud die from shame. KEVIN
Granny said that you're very far going to leave. Above in stars and that you will be a new star in the sky.
Every evening, I'll look at the sky. Make me a small sign so that I recognize you.
I like very much you.
Ua he vau ia oe.
Maeva
" Si les gens sont si méchants, c'est peut-être seulement parce qu'ils souffrent".
Louis Ferdinand CELINE (Voyage au bout de la nuit)
Vous voyez, moi aussi, je connais mes classiques.
Amitiés à la Polynésie et à la France
Jeff.
Bonjour tout le monde.
Depuis samedi j'étais à l'autre bout de l'île de Tahiti, je suis rentré hier soir. La bas où j'étais, internet marche mal. Ce matin huit heures, j'ai rendu visite à Sylviane. D'après les infirmières elle est dans un état stationnaire. Les visites sont restreintes et l'on doit passer par les infirmières. J'ai constatai qu'elle dormait;
Christian Penilla y Perella
Christian,
Merci de nous donner des nouvelles et de maintenir ce lien entre Sylvie Anne et nous.
Bon courage et mes amitiés à Sylvie Anne
Corinne
je viens d'apprendre pour sylviane. Ca me peine énormément. Je l'embrasse.
Myriam de Bretagne
Bonjour
Après quelques jours sans internet je découvre des horreurs sur ce blog!!
Ce n'est ni l'endroit ni le moment de régler ses comptes et cracher son venin ...Nous ici nous connaissons la blogueuse et le reste ne nous regarde pas!! de plus dans des moments pareils un peu de respect c'est un minimum!!!
Courage à ses enfants et paix à elle..
Nadine de Arue
A notre bon souvenir toi qui a tant visité les iles qui connaît ses coutumes, sa beauté, son peuple, tu es allée à sa rencontre à leur rencontre. Ns nous sommes vu à Raivave, dans les Australes, toi pour découvrir et enrichir ton blog, moi un peu perdu, souhaitant découvrir la POLYNESIE et un jour y vivre, mais j'étais allé un peu trop loin et tu m'as dis "pour commencer Olivier il faut découvrir l'île de Tahiti puis ensuite les iles les plus proches pour ensuite découvrir le reste". Tu avais raison. Et moi je te disais Sylvie-Anne tu fumes comme un pompier. Là-bas, dans la pension d'Eléonore, tu étais pressée d'écrire sur ton blog, cela était important pour toi ET PUIS tu me parlais des tes enfants... tu ramassais du sable et des coquillages pour eux. Tu mangeais du pain avec du beurre salé.Tu te rappelles du vélo rose... Pratiquement deux ans plus tard, nous n'étions plus du tout en contact, mais je suivais de loin, de temps en temps ton blog. Fin décembre 2011 j'arrive à Tahiti avec ma famille en ayant tout quitter pour reprendre une affaire. Arrivés depuis 15 jours je te téléphone et nous nous revoyions, je suis content de te présenter à ma petite famille. Là je découvre que tu as fais de la chimio, tu m'expliques rapidement et passes à autre chose, tu ne te plaindras jamais. Tu es ravissante, portes toujours de belles robes bien colorées façon "Polynésie" mais tu tousses et je vois bien que tu es parfois essoufflée. Mais tu parles beaucoup de la Polynésie, tu es une vrai encyclopédie ambulante. Puis je comprends que tu as un emploi du temps bien chargé, et que tu prévois encore de nombreuses visites sur les îles et que tu as des amis qui arrivent prochainement s'installer en Polynésie, et ton blog à gérer.
MAIS tu me questionnes et observes l'affaire que nous sommes en train de reprendre, tu nous dis que cela ne sent pas bon, qu'il faut faire attention. Et tu as eu raison, il s'agissait d'une escroquerie. Nous étions perdu, seul, sans plus rien en Métropole, mais tu as gardé la tête haute. Tu as pris le temps et tu nous as aidé, renseignés, tu nous as dis que faire et où aller, nous étions si angoissés... Dans ta petit twingo nous avons rentré 23kgx3 bagages. Tu nous a trouvé une pension de famille "La Plage" puis le lendemain nous reprenions l'avions pour rentrer en métropole (que le retour a été dur, le rêve s'envolait). A ce jour nous avons un avocat sur Tahiti qui nous défend. Quelle aventure mais heureusement tu as été là.
Tu te rappelles tu m'as engueulé en me disant mais pourquoi ne m'as tu pas téléphonés avant, je me serais renseigné, je t'aurais dis comment faire, je pouvais t'aider, cela ne t'aurais pratiquement rien coûté pour monter ton affaire.
Puis nous avons appris par ton blog que tu étais à l'hôpital, Ingrid est arrivée à te parler par téléphone et m'a dis son inquiétude, tu ne te rappelais pas trop, puis tu lui a dis que tu rentrais en août à Ajaccio (tu avais eu ta mutation) et que tu allais voir tes enfants. Depuis nous étions inquiet mais te sachant forte nous avons espéré
revoir tes écris sur ton blog, gage de santé.
Voilà saches que nous t'avons apprécié dans la réalité, que nous te remercions de ton aide sur Tahiti. Que tu as été la meilleure blogueuse de Polynésie, que tu vas nous manquer quoi que dises certains et bien personne n'est parfait.
La Polynésie a perdu quelqu'un, tes écris resteront et on marqués beaucoup de gens. Beaucoup de Polynésiens vont être tristes lorsqu'ils seront que tu n'es plus là. Mais tu resteras dans nos souvenirs.
Une grande pensée pour tes enfants, Frédéric et Nadège, et tes petits enfants.
Pour nous tu resteras la plus belle perle du Pacifique et toujours Bretonne.
Nous tenons à remercier ses amis sur place qui ont pris le temps de nous tenir informés de son état de santé, et merci de lui avoir lu l'ensemble des messages. Ceci était très important pour nous.
Olivier, Ingrid et Shéridan
Ingrid, bonjour.
Merci de ce témoignage. Il dit et explique tellement de choses.
Christian Penilla y Perella
Bonjour Sylvie Anne. Je m'appelle Josiane. Je suis infirmière (à la retraite) et amie avec Mareva.
C'est par elle que j'ai connu votre blog. Mareva veux à tout prix m'emmener en Polynésie et après la lecture de vos récits, je suis très tentée.
Vous m'avez convaincue et malgré ma peur de l'avion, j'envisage très sérieusement de franchir les océans.
Mareva m'a dit que vous étiez une BELLE PERSONNE et, n'en déplaise aux mauvaises langues, je le pense aussi.
Je vous embrasse.
Josiane
Grosses pensées pour Sylvie-Anne , ses enfants ses amis qui la soutiennent §§
Nadine de Arue
Je suis tres triste d'apprendre la nouvelle. Sylvie Anne etait mon rayon de soleil quotidien. Je ne pourrai plus me delecter de ses recits magnifiques.Que tu vas nous manquer !...
Bien des choses a ses enfants, leur maman etait une personne formidable.
Aline
Enregistrer un commentaire