31 mai 2009

Pause N° 9 : politesse marquisienne et …. Sourires !

La pause N° 8 est du 4 mars ! Il est temps que je vous fasse sourire !
Aux Marquises, à Taiohae, deux pancartes pour le blog :

La première celle d’une affiche sur le bureau OPT ! (pour les nouveaux : Office des Postes et Télécom , enfin le bureau de poste ! )


Quelle gentille formule ! toute en douceur !
En métropole, on aurait écrit : "porte condamnée, suivre la flèche …. ", ou autre ordre intempestif sans gracieuseté ! En Polynésie, les gens sont très polis !

La deuxième est sur un des pavillons de l’hôpital :

Précision importante l’hôpital n’a pas de clôture d’enceinte.
Certes aucun chien, mais des dizaines de coqs stationnaient sous la pancarte !
Ils se sont cavalés plus loin lorsque je me suis approchée.

Conclusion : le coq marquisien ne sait pas lire ! Merci aux coqs quand même !

Aucun commentaire: